把这首诗用外语描述出来，难在无法兼顾“内容”“韵律”和“诗意”。 《关雎》先是诗，才是歌，如果只是简单的把这首歌进行意译，国外听众怕是很难从中了解到华夏文化之美。 要知道蒲潼一开始接受挑战的目的就是把优秀文化“走出去”，而不是为了所谓的输赢。 这首歌被作为挑战曲目发布后，它将以此为窗口传播出去，获得被全世界听众发现的机会，也正因如此，蒲潼力求完美。 第一场对战中，蒲潼十分贴心地为《梁祝小提琴协奏曲》提供了搭配故事背景的剧本，甚至做了英文的翻译…… 在他眼里，这一行为并非多此一举，只有当老外真正理解了作品的内容，才能感受到别开生面自成一派的华夏文化，要不然别人看都看不懂，自然很难产生兴趣。 不过这次的古诗词翻译...
- 第一章 娱乐圈水太深好好学习才是真
- 第二章 和国民妹妹做同桌
- 第三章 千万别给我镜头
- 第四章 明星专场音乐课
- 第五章 同桌的你
- 第六章 今天摄影师吃错药了
- 第七章 上课小动作
- 第八章 目播出
- 第九章 这啥玩意啊
- 第十章 铁暗恋
- 第十一章 我同意这门亲事
- 第十二章 解释就是掩饰
- 第十三章 我独自学习
- 第十四章 再嗑就不礼貌了
- 第十五章 怎么是你
- 第十六章 怎么老是你
- 第十七章 什么叫安全感啊
- 第十八章 恋爱三草原则
- 第十九章 他人呢
- 第二十章 天黑请闭眼
- 第二十一章 所谓情书
- 第二十二章 我能写的更好
- 第二十三章 我们之间
- 第二十四章 未播先火
- 第二十五章 谁没有收到邀请
- 第二十六章 画风突变
- 第二十七章 情书小王子
- 第二十八章 叫他情圣
- 第二十九章 用心创造快乐
- 第三十章 都是许导指使我干的
- 第三十一章 月考前夕
- 第三十二章 这就是学习给我的自信
- 第三十三章 作文题目不对劲
- 第三十四章 步入正轨
- 第三十五章 我承认阁下很强
- 第三十六章 赢了赌约输了
- 第三十七章 作文第二好
- 第三十八章 这期没我
- 第三十九章 省流没蒲潼
- 第四十章 蒲潼到底写了什么
- 第四十一章 我奶奶想见你
- 第四十二章 吾华少年当如此
- 第四十三章 集体转发
- 第四十四章 夜话
- 第四十五章 剧组
- 第四十六章 今天不宜逗同桌
- 第四十七章 少女情怀总是诗
- 第四十八章 这届粉丝真不行
- 第四十九章 你爹来了
- 第五十章 谈心
- 第五十一章 雨中
- 第五十二章 集
- 第五十三章 画师
- 第五十四章 卖艺不卖身
- 第五十五章 好久不见
- 第五十六章 实力派
- 第五十七章 千古
- 第五十八章 学业繁忙告辞
- 第五十九章 隐士
- 第六十章 拉讨论组
- 第六十一章 脱单自觉退群
- 第六十二章 蓝胖子
- 第六十三章 论斤卖
- 第六十四章 证明与解
- 第六十五章 谱曲
- 第六十六章 照片里的你
- 第六十七章 被查房了
- 第六十八章 噱头
- 第六十九章 视后与花旦
- 第七十章 主题曲
- 第七十一章 连麦看第四期
- 第七十二章 赢一次就好了
- 第七十三章 年轮
- 第七十四章 第二首主题曲
- 第七十五章 运动会与小长假
- 第七十六章 落幕于意料之外
- 第七十七章 沉淀
- 第七十八章 广播员与加油稿
- 第七十九章 穿衣显瘦脱衣有肉
- 第八十章 假期安排
- 第八十一章 开幕之前
- 第八十二章 今日亦是和平的一日
- 第八十三章 耳机分你一半
- 第八十四章 你是啥都敢念啊
- 第八十五章 看热闹不嫌事大
- 第八十六章 大师我悟了
- 第八十七章 在终点等你
- 第八十八章 情景剧
- 第八十九章 无缘无故的攀比之心
- 第九十章 怀疑的种子
- 第九十一章 假期计划
- 第九十二章 另一面
- 第九十三章 唯有沉默
- 第九十四章 相由心生
- 第九十五章 普通人的故事
- 第九十六章 一步难一步佳
- 第九十七章 大大方方是友情小心翼翼是爱情
- 番外一 从零开始的漫展生活520特供
- 第九十八章 平凡之路
- 第九十九章 这风格实在驾驭不住
怪异拼图
魑魅魍魉，怪异丛生。每一起怪异事件，都是一个拼图。完整的拼图，代表着无敌的力量！老月已经完本法师奥义永恒武道长生种旧日主宰皆是精品，老...
小鲛人，掉珍珠！腹黑狼王他要疯
超甜超宠打怪升级。软糯哭包暴力小鲛人×腹黑占有欲强狼王俞瓷是鲛人一族里边儿，公认的最不值钱白色珠光鲛人。蓝星上级为了各族平衡，决定让鲛人族交出来一位小鲛人去陆地生活。蒋少戈一眼看上这条还没驯服自己四肢，连路都走不好的俞瓷。二话不说，捞回家！自此，开始了养鱼之路。俞瓷像是被大灰狼给装在蜜罐子里宠着，哄着。舍不...
皇族全员读我心后，要把男主噶了
林月穿书了，还踏马是她最讨厌的一个女炮灰，爱上继子残害儿媳，简直死有余辜。于是她激动地搓手，这下可以自己正一正三观了吧？看见在殿前控诉她的男主，林月上前表示我那是为了考验你们的夫妻感情，谁让你们整天疑神疑鬼的。心里听见她心声的太后？？？攒了钱资助自家相公，皇上竟然不允。林月表面上我与王爷夫妻情深，这...
明末争鼎
明朝末年，征战天下，江山美人，收入掌中！...
爱人与路人
捉奸反被害，被渣男逼到走投无路时，竟是那个害我的衣冠禽兽对我伸出援手，我们达成交易，我帮他治疗某功能障碍，他帮我惩罚渣男小三夺回家产。从此英俊多金的男神老总，对我温柔体贴倍加呵护，虽然知道他带着目的，但我忍不住还是动了心，可当我情根深种时，他却搂着他的名媛未婚妻对我说要不是为了治病，你这种姿色的女人我会看得上？你连给我舔鞋都不配！我伤心欲绝，黯然离开三年之后，我带着萌软鬼畜的儿子回归，进入他的公司工作后来我才明白，原来不止我情根深种，只是因为年轻自以为是的丢了爱情，所幸，回头时，她还在...
唐土万里
那年，大唐的军队向西走得很远...
- 我真的长生不老初恋璀璨如夏花
- 小师妹，我们真的卷不动了凤倾染苏嫣然
- 海棠微雨共归途肉包不吃肉
- 绝色生骄沙漠
- 苏晴晚陈述我破产后校花翻身成总裁要养我佚名
- 主角燕云赵婉莹燕云赵婉莹
- 主角付胭霍铭征付胭霍铭征
- 全家流放：我带着嫂夫人去逃荒！燕云赵婉莹
- 重生囤货都末世了谁惯着你周大白
- 与我摘星辰小说六芒星六芒星
- 满级小祖宗四岁半粥粥秦冽粥粥秦冽
- 无尽杀戮：我的火球有bug！是也
- 诟病池总渣
- 宋声声傅城重生七零糙汉首长的疯批小娇妻佚名
- 她的山，她的海扶华
- 海棠微雨共归途肉包不吃肉
- 鸿运官道佚名
- 新搬来的邻居笑佳人
- 温柔密码佚名
- 冷意欢夜澜清强扭的将军酸又涩她不要了佚名
- 宋亦凝贺今尧放弃暗恋后疯批哥哥宠她入骨佚名
- 萧天策高薇薇燕北
- 神藏打眼
- 徐浪秋明月林若然小说徐浪郑茹
- 最强弃少鹅是老五
- 绝色生骄沙漠
- 全职国医方千金
- 梁清妍宋原野声色撩人偏执霸总别乱来佚名
- 修罗丹帝三寸寒芒
- 陈继来赵美媛怎么办四大校花上门求负责守护凡界的神
- 黄金年代从1977开始全金属弹壳
- 从斩妖除魔开始长生不死陆月十九
- 重启人生王梓钧
- 谁说这顶流癫！这顶流太棒了！知稚
- 篮球之路从与大黄同行开始江南得明月
- 我在美利坚编造神话执笔熊猫
- 港片：开局大佬b让我抽死签燕晴路雨
- 白手起家，蝙蝠侠干碎我的致富梦火星咖啡
- 娱乐：唯我独法，女星们集体倒追素白之秋
- 八小时工作制的朝廷鹰犬乐事薯片黄瓜味
- 我，主角残疾弟弟SSS级天赋一只小小梦雅
- 晋末长剑孤独麦客
- 官道之庶子的逆袭木子李排行二
- 苍山雪墨书白
- 奥特曼：开门啊，是我，老人迦！老人迦Oz
- 面板觉醒，我的御兽成为禁忌形态伶丰迹
- 能与动物交流助他成为特种兵王阿拉的苹果
- 我是你闺蜜，不是你老婆啊！默默看书选手
- 开局零分学渣，你让我逆袭清北？秃头正太
- 荒唐黑土地一夜爆红吧
- 抗战之浴血军魂无尘了然2
- 穿越抗日1937小书僮9527
- 穷困潦倒无人问，功成名就你是谁v奔跑的蜗牛v
- 黑道：血狱江湖野花不如家花香
- 说好修家电怎么全是国之重器长安一闲客