把这首诗用外语描述出来，难在无法兼顾“内容”“韵律”和“诗意”。 《关雎》先是诗，才是歌，如果只是简单的把这首歌进行意译，国外听众怕是很难从中了解到华夏文化之美。 要知道蒲潼一开始接受挑战的目的就是把优秀文化“走出去”，而不是为了所谓的输赢。 这首歌被作为挑战曲目发布后，它将以此为窗口传播出去，获得被全世界听众发现的机会，也正因如此，蒲潼力求完美。 第一场对战中，蒲潼十分贴心地为《梁祝小提琴协奏曲》提供了搭配故事背景的剧本，甚至做了英文的翻译…… 在他眼里，这一行为并非多此一举，只有当老外真正理解了作品的内容，才能感受到别开生面自成一派的华夏文化，要不然别人看都看不懂，自然很难产生兴趣。 不过这次的古诗词翻译...
- 第一章 娱乐圈水太深好好学习才是真
- 第二章 和国民妹妹做同桌
- 第三章 千万别给我镜头
- 第四章 明星专场音乐课
- 第五章 同桌的你
- 第六章 今天摄影师吃错药了
- 第七章 上课小动作
- 第八章 目播出
- 第九章 这啥玩意啊
- 第十章 铁暗恋
- 第十一章 我同意这门亲事
- 第十二章 解释就是掩饰
- 第十三章 我独自学习
- 第十四章 再嗑就不礼貌了
- 第十五章 怎么是你
- 第十六章 怎么老是你
- 第十七章 什么叫安全感啊
- 第十八章 恋爱三草原则
- 第十九章 他人呢
- 第二十章 天黑请闭眼
- 第二十一章 所谓情书
- 第二十二章 我能写的更好
- 第二十三章 我们之间
- 第二十四章 未播先火
- 第二十五章 谁没有收到邀请
- 第二十六章 画风突变
- 第二十七章 情书小王子
- 第二十八章 叫他情圣
- 第二十九章 用心创造快乐
- 第三十章 都是许导指使我干的
- 第三十一章 月考前夕
- 第三十二章 这就是学习给我的自信
- 第三十三章 作文题目不对劲
- 第三十四章 步入正轨
- 第三十五章 我承认阁下很强
- 第三十六章 赢了赌约输了
- 第三十七章 作文第二好
- 第三十八章 这期没我
- 第三十九章 省流没蒲潼
- 第四十章 蒲潼到底写了什么
- 第四十一章 我奶奶想见你
- 第四十二章 吾华少年当如此
- 第四十三章 集体转发
- 第四十四章 夜话
- 第四十五章 剧组
- 第四十六章 今天不宜逗同桌
- 第四十七章 少女情怀总是诗
- 第四十八章 这届粉丝真不行
- 第四十九章 你爹来了
- 第五十章 谈心
- 第五十一章 雨中
- 第五十二章 集
- 第五十三章 画师
- 第五十四章 卖艺不卖身
- 第五十五章 好久不见
- 第五十六章 实力派
- 第五十七章 千古
- 第五十八章 学业繁忙告辞
- 第五十九章 隐士
- 第六十章 拉讨论组
- 第六十一章 脱单自觉退群
- 第六十二章 蓝胖子
- 第六十三章 论斤卖
- 第六十四章 证明与解
- 第六十五章 谱曲
- 第六十六章 照片里的你
- 第六十七章 被查房了
- 第六十八章 噱头
- 第六十九章 视后与花旦
- 第七十章 主题曲
- 第七十一章 连麦看第四期
- 第七十二章 赢一次就好了
- 第七十三章 年轮
- 第七十四章 第二首主题曲
- 第七十五章 运动会与小长假
- 第七十六章 落幕于意料之外
- 第七十七章 沉淀
- 第七十八章 广播员与加油稿
- 第七十九章 穿衣显瘦脱衣有肉
- 第八十章 假期安排
- 第八十一章 开幕之前
- 第八十二章 今日亦是和平的一日
- 第八十三章 耳机分你一半
- 第八十四章 你是啥都敢念啊
- 第八十五章 看热闹不嫌事大
- 第八十六章 大师我悟了
- 第八十七章 在终点等你
- 第八十八章 情景剧
- 第八十九章 无缘无故的攀比之心
- 第九十章 怀疑的种子
- 第九十一章 假期计划
- 第九十二章 另一面
- 第九十三章 唯有沉默
- 第九十四章 相由心生
- 第九十五章 普通人的故事
- 第九十六章 一步难一步佳
- 第九十七章 大大方方是友情小心翼翼是爱情
- 番外一 从零开始的漫展生活520特供
- 第九十八章 平凡之路
- 第九十九章 这风格实在驾驭不住
重生90之悍妻当家
重生90之悍妻当家...
戏精PK：一局定胜负
哥哥逼打胎，继母想谋杀，无奈之下她远走他国三年。三年后，一代影后携萌宝归来，萌宝双手叉腰盯着某男，大叔你是照着我的样子整的吧？某男直接壁咚，悠悠，等宝是我们的儿子吧？怎么可能？我们可没...
皇族全员读我心后，要把男主噶了
林月穿书了，还踏马是她最讨厌的一个女炮灰，爱上继子残害儿媳，简直死有余辜。于是她激动地搓手，这下可以自己正一正三观了吧？看见在殿前控诉她的男主，林月上前表示我那是为了考验你们的夫妻感情，谁让你们整天疑神疑鬼的。心里听见她心声的太后？？？攒了钱资助自家相公，皇上竟然不允。林月表面上我与王爷夫妻情深，这...
帝国总裁的天价逃妻
她被小三陷害进错房睡错人，招惹上腹黑又护短的男人，从此开启宠上天的霸道模式。新婚丈夫不信她，男人直接开天价让她离婚，还对渣男说从今天开始，你得乖乖管她叫舅妈男上司对她图谋不轨，他直接吩咐那只手给我碰的，就把那只手给我废了！她回家抱怨上班太辛苦，他直接搂过来，宠溺地说道正好回家给我生孩子，一个不够，...
洪荒：我食铁兽，被后土偷听心声
ps主要是洪荒流，心声只是调剂，还有，别问作为仙人，为什么听个心声都不会，没人说不会，书里很多仙人都会听心术。简介穿越到洪荒世界，成为天地间第一只食铁兽，绑定了神级咸鱼系统，还被祖巫后土收为战宠。滚滚表示什么修炼，什么参悟，都是浮云，本宝宝躺着都能变强。可是，不知道为什么，从那天开始，铲屎官后土变了。我叫后土，是祖巫之一。我养了一头大笨熊，但不知道为什么，从那天开始我居然能听到它的心声。我，食铁兽，最爱吃兽奶！连这个都想不明白，你还做什么祖巫？证道，证道，你就这么迫不及待的改名吗？也好，巫妖之战在即，我提前搬到地府里去，这样一觉醒来，说不定架就已经打完了。后土？？？...
世子很凶
世如棋，人如子。庙堂尔虞我诈，江湖爱恨情仇，市井喜怒哀乐，无非是一颗颗棋子，在棋盘上串联交织，迸发出的点点火光。昭鸿年间，坊间盛传有藩王窥伺金殿上那张龙椅，皇帝召各路藩王世子入京求学，实为质子。许不令身为肃王世子，天子脚下，本该谨言慎行‘藏拙自污’。结果群众许世子德才兼备，实乃‘不鸣则已，一鸣惊人’。许不...
- 苏晴晚陈述我破产后校花翻身成总裁要养我佚名
- 满级小祖宗四岁半粥粥秦冽粥粥秦冽
- 都重生了谁考公务员啊柳岸花又明
- 被告无证行医后他成了兽医一把手宋病吴亚雪宋病吴亚雪
- 林语熙周宴京离婚后老公天天跪求复合林语熙周宴京
- 摊牌了假千金她是玄门大佬关栩栩关栩栩褚北鹤
- 无尽杀戮：我的火球有bug！是也
- 一吻定情禁欲小叔太难撩了姜愿傅砚礼姜愿傅砚礼
- 全家流放：我带着嫂夫人去逃荒！燕云赵婉莹
- 主角李阳黄九李阳黄九
- 宦海官途秦峰胡佳芸秦峰胡佳芸
- 主角陆程文冷清秋完整版陆程文冷清秋无错版
- 主角白蔹姜附离白蔹姜附离
- 她的山，她的海扶华
- 怪谈玩家薄情书生
- 宋霜序贺庭洲暗恋暂停开始恋爱佚名
- 囚于永夜麦香鸡呢
- 白天被逃婚晚上被奶凶指挥官求抱抱唐苏里
- 空桑梨凤月开局手撕女主炮灰女配实力碾压佚名
- 烟雨人生佚名
- 替嫁后，医妃她被暴虐王爷爆宠佚名
- 万相之王天蚕土豆
- 重生药王贼公子
- 冷意欢夜澜清强扭的将军酸又涩她不要了佚名
- 林寻安妙汐我都要死了你让我觉醒前世记忆佚名
- 萧天策高薇薇燕北
- 幸孕宠妻：战爷，晚安！洛诗涵战寒爵
- 秦齐林洁亲不待
- 寄宿人生白颖儿秦齐亲不待
- 反派不当舔狗后女主怪我变心唐瑜苏牧月唐瑜苏牧月
- 花都高手射手座李不二
- 重生08：装备系男神辛老板
- 终极小村医箫声悠扬
- 东京非自然法医汉朝天子
- 港片：开局大佬b让我抽死签燕晴路雨
- 远山破阵曲孑与2
- 开国皇帝的小公主笑佳人
- 美味农家女红茶姑娘
- 年代文炮灰女配认错男主后柠檬九
- 花都邪医萧麦
- 篮球之路从与大黄同行开始江南得明月
- 我在美利坚编造神话执笔熊猫
- 明日如昨蓝掉
- 从水猴子开始成神甲壳蚁
- 重生后和宿敌结婚了白羽摘雕弓
- 乾省云涌漂花花
- 徒弟都是废柴，但我能修改词条一条小白蛇
- 我修改的恐怖小说成真了诡猫子
- 陈平安杨玉娇绝世小神医逃荒的猪
- 七零替嫁小甜妻，冷面糙汉宠上天小椿
- 重生官场：一人之下，亿人之上中原一点青
- 青云直上九万里陈平安杨玉娇逃荒的猪
- 陈平安杨玉娇逃荒的猪
- 诡异复苏：我能右手化万物社恐大蛤蟆
- 重生70：大搞集体生产，打造天下第一村慎思量